ベートーヴェンの編曲

愛知県一宮市の個人塾、いしだ塾の塾長、石田喜嵩です。

相変わらず作業のお供にはクラシックを聴いています。

先日はちょっとチェリビダッケの話をしました。

今日はベートーヴェンの話です。

ベートーヴェンと言えばだれもが知る第九、また「月光」などのピアノソナタや、バガテル「エリーゼのために」などが有名ですね。

私自身、最初にクラシックを聴いてみようと思ったときに思いついたのは第九でした。

初心者なりに有名なものをいろいろ聞いてみて、どうにか印象を獲得できたのも、第九とドヴォルザークの第九番です。

そしていまだに初心者の域を出ないとはいえ、当時よりはいろいろ聞き知った今でも、第九の魅力にはいつも感動します。

そんな第九をはじめとしたベートヴェンの交響曲には、おもしろい楽しみ方があります。

こんなことはド素人の私がえらそうに語ることではありませんが、最近知った喜びを共有させてください。

• リストのピアノ編曲

フランツ・リストはベートーヴェンの交響曲をピアノに編曲しています。
オーケストラをかなり再現しているがゆえに、違いもまた際立ちます。

• ワーグナーのピアノ編曲

オペラで有名なワーグナーも、若いころに第九をピアノに編曲しています。
これはリストとはまたずいぶん違って、第四楽章の合唱を残しているところも特徴です。

• 古楽器による演奏

古楽器によるベートーヴェンの交響曲は現代的なオーケストラと意外に雰囲気が違っていて面白いです。
ここでも現代オーケストラとの違いから、ベートーヴェンのことがより分かるようになると思います。
私は鈴木雅明指揮、バッハコレギウムジャパン演奏のものを聞いて知りましたが、他にもいろいろあるようです。

• ピアノ三重奏

最近、シャイ・ウォズナーという人が編曲したピアノ三重奏による演奏が発表されています。
生命を一筆で描き切る南画のような美しさがあり、とてもいいです。
まだ第九は公開されていません。